Um grande vilão da série Resident Evil que fez uma breve aparição no Resident Evil 4 original apareceu nos créditos de dublagem do remake.
Albert Wesker, um grande vilão da série Resident Evil, fez uma breve aparição no Resident Evil 4 original e, com base nos créditos de dublagem do remake, ele retornará neste último. Wesker está listado em “Top Cast” no IMDB, o que implica que ele pode ter um papel mais importante no remake.
No Resident Evil 4 original, Wesker apareceu brevemente durante Separate Ways, um DLC que é desbloqueado ao completar a história principal. Os jogadores assumem o controle de Ada Wong neste DLC. As únicas variações de jogabilidade de Leon são a velocidade de movimento ligeiramente mais rápida de Ada, o uso de diferentes ataques corpo a corpo e a capacidade de usar o hookshot para acessar áreas que Leon não podia. Os jogadores começam o jogo com cinco barras de saúde e uma maleta de tamanho padrão.
O minijogo está distribuído em cinco capítulos, com dois capítulos ambientados na vila, um no castelo e dois na ilha). É consideravelmente mais longo e complexo do que Assignment: Ada. No entanto, neste modo, a disponibilidade do comerciante para atualizações de armas é desativada.
Terminar o minijogo e salvar coloca o arquivo salvo no estado “Nova Rodada”, permitindo ao jogador recomeçar com todo o seu dinheiro e equipamento. Ao concluir Assignment: Ada, a máquina de escrever Chicago fica disponível para uso neste modo.
Anteriormente, falando durante uma entrevista, os desenvolvedores que trabalham no Resident Evil 4 Remake haviam confirmado que o jogo não cortará nenhum conteúdo e, portanto, será fiel ao original. Os desenvolvedores da Capcom mencionaram que a equipe inicialmente se dividiu em três partes para trabalhar individualmente nas seções Village, Castle e Island.