Novo dublador de Kiryu posta vídeo comparativo e é atacado por fãs de Like a Dragon


kiryu like a dragon infinite wealth

Yong Yea, reconhecido dublador e YouTuber encarregado da versão em inglês de Kiryu em Like a Dragon: Infinite Wealth da Sega, compartilhou uma prévia de seu trabalho no personagem, desencadeando uma onda de críticas online.

Recentemente, Yong Yea recorreu ao Twitter para compartilhar um breve vídeo comparativo entre a voz japonesa de Kiryu no próximo jogo (interpretada por Takaya Kuroda) e sua própria interpretação. No tweet, Yea destacou que aquelas eram “algumas das primeiras coisas” gravadas para o jogo e que seu desempenho evoluiu para algo “mais refinado” com o tempo.

Os admiradores de Like a Dragon encontram-se divididos em relação à performance da dublagem em inglês. Enquanto muitos elogiaram a interpretação de Yong Yea, vários fãs expressaram críticas, apontando que sua voz não captava a mesma intensidade do dublador japonês. Muitos notaram uma semelhança marcante com a voz do criador de conteúdo, o que gerou discussões entre os apoiadores e críticos.

Relacionados:

Outras críticas destacaram a percepção de que Yea parecia jovem demais para o papel. No jogo, Kiryu é um homem de 51 anos, enquanto Yea, com 28 anos, é notavelmente mais jovem. Em resposta, o ator mencionou em um tweet subsequente que inicialmente foi “meio estranho” ouvir sua própria voz no papel, e encorajou os fãs a escolherem a interpretação que ressoasse melhor para eles.

Like a Dragon: Infinite Wealth está programado para ser lançado em 26 de janeiro de 2024, estando disponível para PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X|S e PC.


San Moreira
San Moreira tem 33 anos e é natural de São Paulo. Eu sou formado em Banco de Dados e Gestão Empresarial. Amante da cultura gamer, sempre apaixonado pelo universo. Atuando como jornalista e Content Manager de games com foco na plataforma PlayStation e Battle Royales como Free Fire. Teve a ideia de criar este site exclusivamente pela vontade informar e ajudar a comunidade gamer.

0 Comentários

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *