A Square Enix continua a publicar tweets publicitários dedicados a Final Fantasy 7 Rebirth, através dos quais revela alguns pequenos detalhes sobre o jogo. O comentário número cinco em 6 de junho fala sobre novos personagens e novas formas de cooperar com eles. Além disso, de acordo com um usuário, a versão japonesa dessas mensagens esconde um segredo.
Mas vamos em ordem. A mensagem número cinco propõe a pergunta:
“O sistema de batalha mudou desde Final Fantasy 7 Remake?”. A resposta é: “Em Final Fantasy 7 Rebirth, novos aliados se juntarão à batalha e você poderá cooperar com cada membro do grupo ainda mais estreitamente do que no passado.” As palavras são de Teruki Endo, Battle Director do jogo.
Como nas mensagens anteriores, esta é uma afirmação bastante geral que não nos diz muito. Já poderíamos supor que outros personagens se juntariam à equipe de Cloud em Final Fantasy 7 Rebirth e essas novas formas de “cooperar” poderiam ser qualquer coisa, até mesmo movimentos de ataque limitados combinados entre os personagens, não novas mecânicas de jogo reais.
De acordo com o usuário aitaikimochi, no entanto, existem segredos escondidos à vista de todos nas mensagens da Square Enix. Como você pode ver, o texto tem algumas partes destacadas em verde. Na versão japonesa, lendo apenas essas partes, as palavras formam conceitos que, segundo a usuária citada, são facilmente vinculados a Zack (personagem de Final Fantasy 7 Crisis Core que deve aparecer em Rebirth).
Final Fantasy VII Rebirth
Developer comment number 5#FF7R pic.twitter.com/qk5YShBnkN— FINAL FANTASY VII (@finalfantasyvii) June 6, 2023
Segundo aitaikimochi, os kanji em verde falam de “corrigir o tempo” (entendido como uma linha do tempo), “liberdade excessiva“, “os lugares do destino“, “prepare-se” e, finalmente, “amigos trabalham juntos para lutar“. Deve-se dizer que essas são frases um tanto genéricas que estão ligadas a Zack, mas também fazem todo o sentido em referência ao jogo em geral. Uma coisa é certa, em inglês as partes em verde não têm o mesmo significado e até mesmo em alguns casos são mal utilizadas. Difícil dizer se é apenas uma limitação de tradução ou falta de contexto da equipe ocidental.
Independentemente dessas especulações, é concebível que ainda haja algumas mensagens vindas da Square Enix antes do Summer Game Fest. É possível que o jogo receba um trailer durante este show?
