Samurai Shodown recria a cena de abertura do original de 1993; veja


Samurai Shodown recria a a cena de abertura do original de 1993

É difícil de acreditar, mas agora estamos a apenas dois dias do lançamento oficial do primeiro título do Samurai Shodown em uma década que é emocionante para os fãs de SNK de longa data e para os novatos.

A série remonta a 1993 com o seu título original conhecido como Samurai Spirits no Japão, e a cena de abertura do reboot recria de forma apropriada a introdução do primeiro lutador que provavelmente dará alguns arrepios de nostalgia àqueles que jogaram o antigo.

Ambos começam com pétalas de flores de cerejeira caindo sobre uma tela preta antes de cortar para uma narração, definindo o mesmo clima do primeiro – embora tenha uma nova tradução:

O caminho do samurai é conhecer a morte. O caminho de Shura é conhecer a vitória. Eu sou o último lutador, e todos os que estão no meu caminho devem … cair.”

A abertura original em inglês dizia:

Um samurai não teme a morte. Luta para triunfar sobre o mal. E vive com um propósito: destruir todos os inimigos.

Nós somos então tratados para uma re-imaginação de Haohmaru meditando debaixo de uma árvore antes de levantar e cortar ela e as lâmpadas na frente dele em três golpes de sua espada.

Pode não ser uma das mais interessantes introduções em torno de jogos de luta que geralmente gostam de mostrar todo o elenco, mas há algo simples e limpo em ver uma abertura que remonta às suas origens de 26 anos atrás.

Você pode conferir as duas intros de Samurai Shodown para comparação abaixo: