Dragon Ball é uma série de anime gigantesca, mantendo sua influência cultural global após mais de 30 anos desde seu início. A saga, que ocorreu entre 1989 e 1996, destacou-se nos últimos 326 capítulos da série, começando 5 anos após os eventos do Dragon Ball original.
Baseada no mangá de mesmo nome, gerou inúmeros spin-offs e filmes, incluindo DBZ, GT, Dragon Ball Super e a mais recente adição, Super Dragon Ball Heroes. O PS Verso montou um guia completo de arcos, sagas e episódios fillers para auxiliar na jornada de Son Goku, ajudando a compreender melhor a história e saber o que pode ser pulado.
Episódios fillers são aqueles não presentes no mangá, geralmente incluídos no anime para preencher lacunas ou evitar que a série alcance a história publicada nas revistas semanais. Em sua maioria, não contribuem significativamente para a narrativa principal e podem ser ignorados.
Este guia diferencia o que é cânone e introduz o termo “semi-filler” para episódios que apresentam elementos não presentes no mangá, mas que podem ter relevância superficial para a história.
Série Dragon Ball – Guia de Sagas e Arcos
Dragon Ball
Episódios: (1986–1989), 153 episódios; 16 volumes, 193 primeiros capítulos do mangá
Saga Son Goku
Bulma embarca em uma jornada em busca das sete Esferas do Dragão e, ao longo do caminho, cruza com um jovem chamado Son Goku. Reconhecendo imediatamente o incrível poder de Goku, ela o motiva a unir forças em busca das demais Dragon Balls, cientes de que não são os únicos na busca por elas.
Enquanto isso, o treinamento intenso de Goku e Kuririn tem início sob a orientação do sábio Mestre Kame, preparando-os para o iminente 21º Torneio Mundial de Artes Marciais. Este torneio reúne os mais habilidosos lutadores do mundo. O que eles não sabem é que o próprio Mestre Kame se inscreveu disfarçado como Jackie Chun, visando assegurar que nenhum dos dois discípulos seja coroado como o campeão indiscutível do torneio.
- Arco Imperador Pilaf: episódios 1 ao 13
- Arco do Torneio: episódios 14 ao 28
Saga Força Red Ribbon
A Red Ribbon Army está empenhada em encontrar as Dragon Balls, utilizando todos os meios possíveis para adquiri-las. Goku se vê diante da missão de enfrentar todo o Exército Red Ribbon para recuperar a Esfera de Quatro Estrelas, um artefato que pertencia a seu avô.
Enquanto prossegue na busca pela Dragon Ball de seu avô, Goku, acompanhado por seus amigos Bulma e Kuririn, se depara com o General Blue do Exército Red Ribbon. Isso desencadeia uma perseguição até uma intrigante Caverna Pirata subaquática.
Durante essa jornada, Goku cruza com o implacável assassino Tao Pai Pai, sofrendo uma derrota avassaladora. Mesmo após sobreviver, Goku decide empreender uma escalada à Torre Korin, buscando a Água Sagrada que concede a força necessária para enfrentar Tao e vingar o pai de seu novo aliado, Upa.
Apesar dos esforços, a última Dragon Ball, essencial para ressuscitar o pai de Upa, permanece inalcançável. Diante disso, Mestre Kame sugere buscar ajuda da Vovó Uranai, conhecida por revelar a localização de itens perdidos. Contudo, Goku e seus amigos devem primeiro superar os desafios impostos por cinco guerreiros misteriosos antes de receberem a orientação necessária.
- Arco Força Red Ribbon: episódios 29 ao 45 (29, 42, 44 semi; 30 ao 33, 45 filler)
- Arco General Blue: episódios 46 ao 57
- Arco Comandante Red: episódios 58 ao 67
- Arco Vovó Uranai: episódios 68 ao 83 (79 ao 83 filler)
Saga Piccolo
Os discípulos do Mestre Kame partem rumo ao próximo Torneio Mundial, mas uma reviravolta os aguarda. O rival de longa data de Kame, o Mestre Shen, traz consigo seus alunos, Tenshinhan e Chaos, prontos para competir e sedentos por vitória.
Após um árduo treinamento no Templo de Kami, Goku se prepara para enfrentar Piccolo mais uma vez. O início do 23º Torneio Mundial de Artes Marciais marca a chegada esperada de Piccolo. Diante da sua mais intensa batalha, Goku encara o desafio de derrotar a reencarnação de Piccolo e, assim, salvar o mundo mais uma vez.
- Arco Tenshinhan: episódios 84 ao 101
- Arco Piccolo Daimaoh: episódios 102 ao 122
- Arco Piccolo Jr.: episódios 123 ao 153 (127 ao 132; 149 ao 153 filler)
Dragon Ball Z
Episódios: (1989–1996), 291 episódios; 26 volumes, do capítulo 194 ao 519 do mangá
Saga Saiyajin
Após um período de cinco anos pacíficos, a vida de Goku é abruptamente sacudida pela chegada de Raditz, que se proclama seu irmão mais velho e membro da quase extinta raça Saiyan. Ao sequestrar Gohan, o filho de quatro anos de Goku e Chi-Chi, Raditz força Goku a se aliar a seu antigo arqui-inimigo, Piccolo, para resgatá-lo.
Após a morte de Raditz, outros dois Saiyajins poderosos, Vegeta e Nappa, decidem aproveitar as Esferas do Dragão da Terra na busca pela imortalidade. Com Goku morto, os guerreiros da Terra se veem compelidos a intensificar seu treinamento, preparando-se mais do que nunca para o iminente confronto com os Saiyajins.
- Arco Raditz: episódios 1 ao 6
- Arco Vegeta: episódios 7 ao 35 (9,10, 12 ao 16 filler; 11, 17, 18, 20 semi)
Saga Freeza
Após o confronto com os Saiyajins na Terra, Gohan, Kuririn e Bulma partem rumo ao planeta natal de Piccolo, Namekusei, em busca de novas Esferas do Dragão para ressuscitar seus amigos caídos. No entanto, o temido vilão do universo, Freeza, também está de olho nas Dragon Balls.
Enquanto Freeza é convocado, a vibrante e enérgica Força Ginyu chega ao planeta Namek sob o comando do Capitão Ginyu. Gohan e Kuririn encontram-se obrigados a unir forças com Vegeta para confrontar os soldados a serviço de Freeza.
Após vencer a Força Ginyu, nossos heróis se preparam para o embate iminente, porém Freeza chega com toda a sua força. A verdadeira batalha em Namek se desencadeia, e resta saber se nossos heróis estarão à altura do todo-poderoso Freeza.
Enquanto isso, o imortal Garlic Jr. escapa da Zona Morta e retorna para reivindicar o título de Guardião da Terra. Ele captura Kami e o Sr. Popo, liberando então uma névoa negra que transforma todo o mundo em Demônios. Com Goku ausente, cabe a Gohan, Kuririn e Piccolo a missão de salvar o povo da Terra.
- Arco Namek: episódios 36 ao 67 (39 ao 43 filler; 44 semi)
- Arco Capitão Ginyu: episódios 68 ao 74
- Arco Freeza: episódios 75 ao 107 (100 e 102 filler)
- Arco Garlic Jr.: episódios 108 ao 117 (arco filler)
Saga Cell
Trunks retorna do futuro com um alerta urgente para os guerreiros da Terra: o ressurgimento do Exército Red Ribbon na forma de um par de andróides. O Dr. Gero engendrou as mais poderosas máquinas de morte já vistas, tendo Son Goku como alvo.
Após um intenso treinamento de três anos, preparando-se para o embate contra os Androides, Goku e seus amigos partem para o confronto. No entanto, quando Trunks retorna para oferecer ajuda, ele revela que os dois Androides com os quais lutaram não são os mesmos que ele conhece do futuro.
Surge então o Cell artificial, determinado a alcançar sua forma perfeita a qualquer custo. Enquanto Goku se recupera de um vírus cardíaco e decide levar seu filho para a Câmara Hiperbólica do Tempo para treinar, Vegeta aproveita a chance antes dele.
Após a absorção dos Androides 17 e 18, Cell atinge sua forma perfeita. Com Goku e Gohan ainda treinando na Câmara Hiperbólica do Tempo, cabe a Vegeta e Trunks deterem-no.
Cell organiza os Cell Games, um torneio de artes marciais para celebrar sua nova perfeição. Enquanto se preparam para esses desafios, nossos heróis precisam atingir novos níveis de Super Saiyan, pois a derrota diante de Cell significará a destruição iminente da Terra.
- Arco Trunks: episódios 118 ao 125 (124 e 125 filler)
- Arco Androides: episódios 126 ao 139
- Arco Cell Imperfeito: episódios 140 ao 152
- Arco Cell Perfeito: episódios 153 ao 165
- Arco Jogos de Cell: episódios 166 ao 194 (170, 171, 174 filler)
Saga Majin Boo
Após sacrificar sua vida para salvar a Terra de Cell, Goku encontra-se mais uma vez na vida após a morte. Ao saber de um grande torneio organizado pelo Grande Kaioh, Goku planeja participar. Contudo, um poderoso lutador chamado Pikkon se interpõe no caminho de Goku.
Vários anos após o confronto com Cell, Gohan, agora com 16 anos, ingressa no ensino médio. Para proteger a Cidade de Satan do mal, assume a identidade do Grande Saiyaman. Com a notícia da participação de Goku no próximo Torneio Mundial de Artes Marciais, Gohan precisa treinar intensamente para se preparar.
Com uma brecha de 24 horas liberada do Outro Mundo, Goku compete no último Torneio Mundial de Artes Marciais, acompanhado por amigos e familiares. No entanto, o grupo logo se vê envolvido em circunstâncias mais complexas do que imaginavam.
O demônio conhecido como Buu foi criado há milhões de anos pelo mago das trevas Bibidi. Agora, seu filho, Babidi, planeja libertar Majin Boo novamente, almejando conquistar o Universo em nome de seu pai. O Supremo Senhor Kaioh busca a ajuda dos Saiyajins para deter essa nova ameaça.
Após ser libertado de seu confinamento, Majin Boo demonstra ter mais poder do que qualquer desafio anterior, apesar de sua aparência e mentalidade infantil.
Majin Boo atinge um patamar ainda maior de poder e sede de destruição. Com o tempo de Goku se esgotando, Vegeta morto e Gohan fora de alcance, a última esperança para a sobrevivência da Terra reside nos dois jovens Saiyajins, Goten e Trunks, e sua capacidade de usar a técnica de fusão a tempo.
Quando Majin Boo retorna à sua forma original, ele reduz a Terra a escombros sem hesitação. Com Goku e Vegeta como os únicos guerreiros sobreviventes, eles precisam encontrar uma forma de deter Boo ou todo o Universo estará em perigo.
- Arco Outro Mundo: episódios 195 ao 199 (arco filler)
- Arco Grande Saiyaman: episódios 200 ao 209 (202 e 203 filler; 204 semi)
- Arco Torneio Mundial: episódios 210 ao 219
- Arco Babidi: episódios 220 ao 231 (229 semi)
- Arco Majin Boo: episódios 232 ao 253 (251 semi)
- Arco Fusão: episódios 254 ao 275 (274 filler)
- Arco Kid Boo: episódios 276 ao 287 (287 semi)
- Arco Mundo de Paz: episódios 288 ao 291 (288 filler)
Dragon Ball GT
Episódios: (1996–1997), 64 episódios; não existe mangá
Saga Viagem Pelo Universo
Cinco anos de tranquilidade são interrompidos quando Pilaf realiza um desejo terrível, transformando Goku em uma criança. A urgência se instaura para recuperar as sete Black Star Dragon Balls espalhadas pelo Universo antes que a Terra e seus habitantes enfrentem a destruição iminente.
Goku e seus companheiros cruzam com o Dr. Myuu e sua criação suprema, Baby. Sendo o último sobrevivente da raça Tuffle, Baby jurou vingança contra todos os Saiyajins, independentemente de sua inocência. À medida que amigos se tornam inimigos, Goku é compelido a lutar contra aqueles que ama para derrotar Baby e restaurar a paz à Terra.
Myuu e Baby unem forças para criar o Android definitivo, Super 17. Goku se apressa para o Inferno para conter essa dupla maligna, mas acaba ficando preso com velhos inimigos. Enquanto Goku está no Inferno, as forças da Terra precisam enfrentar o ataque do Super 17. Goku deve encontrar uma maneira de escapar do Inferno antes que a Terra seja perdida.
A cada desejo realizado com as Dragon Balls, uma energia sombria se acumula nelas, gerando os Shadow Dragons devido ao uso indevido. Sentindo-se responsável por essa nova ameaça, Goku parte com Pan e Giru para enfrentar os Shadow Dragons e recuperar as Dragon Balls.
Com a paz restaurada, Goku, acompanhado de sua neta Pan e seus amigos, participa de outro Torneio Marcial Mundial. No entanto, Goku tem um objetivo oculto: encontrar um menino de 10 anos considerado a reencarnação de Majin Buu.
- Arco Esferas do Dragão Negras: episódios 1 ao 16 (arco filler)
- Arco Baby: episódios 17 ao 40 (arco filler)
- Arco Super 17: episódios 41 ao 47 (arco filler)
- Arco Dragões Negros: episódios 48 ao 64 (arco filler)
Dragon Ball GT não faz parte do cânone original estabelecido pelo mangá de Akira Toriyama, o que significa que não foi baseado diretamente em sua obra. Embora tenha sido uma continuação direta de Dragon Ball Z e tenha contado com a participação de Toriyama no design de alguns personagens, foi considerado uma produção “filler” pela comunidade, não sendo parte integral da história principal de Dragon Ball.
Dragon Ball Super
Episódios: (2015–2018), 131 episódios, em andamento; 19 volumes, 89 capítulos no mangá
Saga Deuses do Universo
O Deus da Destruição Beerus desperta de um sono de 39 anos e é atormentado por sonhos sobre o lendário “Super Saiyajin Deus”. Sua busca pelo misterioso Saiyajin o leva a Goku e eventualmente à Terra. Goku se vê pressionado a desvendar o poder do “Super Saiyajin Deus” antes que Beerus destrua o planeta.
Enquanto isso, Freeza é ressuscitado pelas Dragon Balls da Terra graças ao seu fiel subordinado Sorbet. O propósito inicial era restaurar o temor que seu exército outrora impôs, mas Freeza nutre apenas um desejo: vingança. Após intensivos quatro meses de treinamento, Freeza se dirige à Terra com uma nova transformação, determinado a enfrentar Goku.
- Arco Deus da Destruição Beerus: episódios 1 ao 15 (1 e 2 semi; 4 e 15 filler)
- Arco Freeza Dourado: episódios 16 ao 27
Saga Zeno
Os Deuses da Destruição, Champa e Beerus, decidem realizar uma batalha em equipe com cinco poderosos guerreiros de seus respectivos universos. O grande prêmio? A posse da Terra do Universo 7, com toda a comida deliciosa que ela oferece.
Enquanto isso, Goten e Trunks, após uma viagem acidental no caminhão de Monaka, chegam ao planeta Potaufeu e se deparam com uma gangue criminosa em busca da misteriosa Água Super-Humana. Quando Vegeta sai em busca dos jovens, enfrenta problemas inesperados ao ser privado de seus poderes pela água, resultando na criação de uma duplicata exata dele mesmo.
O futuro enfrenta mais perigos, pressionando a humanidade ao limite. Future Trunks luta bravamente, mas mesmo o poder de um Super Saiyajin não é suficiente para derrotar o misterioso homem chamado “Black”, que se assemelha exatamente a Goku. Trunks volta ao passado para buscar ajuda de Goku e Vegeta.
Após testemunhar o torneio de artes marciais entre os Universos 6 e 7, o Zeno se torna o guardião supremo de todos os 12 universos. Com os guerreiros reunidos, inicia-se o Maior Torneio de Artes Marciais do Universo, o Torneio do Poder.
- Arco Universo 6: episódios 28 ao 41
- Arco Cópia-Vegeta: episódios 42 ao 46 (arco filler)
- Arco Trunks do Futuro: episódios 47 ao 76 (68 ao 70, 73 ao 76 filler)
- Arco Sobrevivência do Universo: episódios 77 ao 131 (89 semi)
Saga Universo 7
Com a destruição do Planeta Vegeta, três Saiyajins foram dispersos pelo universo. Enquanto dois encontraram abrigo na Terra, o terceiro foi criado alimentando um desejo incansável de vingança, desenvolvendo um poder incomensurável. Os caminhos se cruzam quando Goku e Vegeta enfrentam a terrível e destrutiva força de Broly.
Goku e Vegeta unem forças à Patrulha Galáctica como membros especiais para capturar Moro, um prisioneiro fugitivo mantido sob prisão por 10 milhões de anos. Contudo, Moro emprega uma magia poderosa que lhe permite drenar o poder de outros e parte para Namekusei, onde almeja usar as Esferas do Dragão para realizar seus desejos sombrios.
Quando Granolah, um Cerealiano, descobre que Freeza, responsável pela aniquilação de seu povo, ainda está vivo, o caçador de recompensas busca as Esferas do Dragão para adquirir o poder do maior guerreiro do universo e concretizar sua vingança.
O Exército Red Ribbon ressurge sob a liderança de seu novo comandante, Magenta, filho do Comandante Red. Com a ajuda do Dr. Hedo, neto do Dr. Gero, novos andróides mortais são criados com o objetivo de dominar novamente a Terra e derrotar todos os seus oponentes.
- Arco Broly: Filme
- Arco Patrulha Galáctica: Não adaptado
- Arco Sobrevivente Granola: Não adaptado
- Arco do Super-Herói: Não adaptado
Dragon Ball Heroes
Saga do Reino do Demônio Sombrio
Após a derrota dos malévolos Androides 17 e 18, juntamente com Cell, Trunks restaura a paz em seu mundo. Neste momento, o Supremo Kai do Tempo surge para repreendê-lo, levando Trunks a decidir tornar-se um membro da Patrulha do Tempo como forma de reparar as ações de interferência no tempo.
Mechikabura, um antigo e poderoso demônio, envia seus capangas de elite em busca das Dark Dragon Balls, buscando recuperar sua juventude perdida. No entanto, esses artefatos transcendem o espaço e o tempo, levando Trunks e seus aliados Xeno a uma missão de recuperá-las antes de seu inimigo.
Agora rejuvenescido, Mechikabura retorna. Relutantemente, a Patrulha do Tempo une forças com Demigra e seus aliados para destruir os Portões do Inferno que cercam o palácio de Mechikabura antes de enfrentá-lo.
- Arco do Reino do Demônio Sombrio: Não adaptado
- Arco do Império Sombrio: Não adaptado
- Arco do Rei das Trevas Mechikabura: Não adaptado
Saga do Universo
Após o repentino desaparecimento de Trunks, um homem misterioso chamado Fu surge, informando-os de que Trunks foi aprisionado no “Planeta Prisão”, uma instalação enigmática localizada entre universos desconhecidos. Goku e Vegeta embarcam em uma jornada para encontrá-lo, mas acabam presos em uma batalha contra o maligno Saiyajin Cumber.
Uma nova ameaça poderosa surge: os Guerreiros da Área Central. Seu objetivo é derrubar os deuses dos universos e destruir Zenon. Conforme o conflito se alastra entre os universos, diversas batalhas sem precedentes se desenrolam.
- Arco do Planeta Prisão: Não adaptado
- Arco do Conflito Universal: Não adaptado
Saga do Big Bang
Fu retorna, a Semente do Universo, previamente usada por Hearts, agora floresce na Árvore do Universo, absorvendo energia de todo o universo. Com o objetivo de criar um novo universo a partir desse caos, Goku e seus aliados unem-se à Patrulha do Tempo, determinados a caçá-lo e detê-lo antes que seja tarde demais.
Fu realiza seu intento de criar um novo universo, uma réplica vazia do Universo 7 original, desprovida de vida. Ao acordar neste estranho mundo, Goku une forças com seu antigo rival, Hearts, para enfrentar novos e antigos inimigos, incluindo o poderoso Saiyajin da Máscara Carmesim.
- Arco da Criação do Universo: Não adaptado
- Arco da Nova Guerra Espaço-Tempo: Não adaptado
Saga Ultra Deus
A enigmática ex-Suprema Kai do Tempo, Aeos, surge acompanhada por seus Guerreiros de Preto, anunciando um Torneio Espaço-Tempo composto por 12 equipes, cada uma com 7 membros.
- Arco do Supremo Senhor Kaioh do Tempo: Não adaptado
Saga do Meteoro
- Arco do Invasor Demônio: Não adaptado
0 Comentários